Vėjų miesto pasakos (Сказки Ветреного города)

    Gintarė Adomaitytė

    Гинтаре Адомайтите – известная журналистка, эссеистка и писательница, которая в последние годы всё активнее сочиняет для детей и подростков. В книге собрано 10 литературных сказок: и самостоятельных, и связанных общей идеей. В первую очередь их объединяет место действия – Ветреный город, о котором автору будто бы поведал Почемучка-Ветерок. Основные персонажи сказок – Великий Ветер и многочисленные малые или молодые Ветра: Почемучка, Озорник, Спросончик, Неслух, Тишоня. Сближаются и переплетаются сюжеты некоторых сказок. В одной говорится о Молчаливом Сапожнике, а в другой мы узнаём о его дочке Смильте-песчинке, для которой «всё в городе звенит» и которая любит плясать на улице под дождём. В третьей сказке Смильте встречается со Скрипачём, который музицирует только ночью и чьей музыке вторят Ветра, – и становится его женой. Тогда выясняется, что Скрипач, как и Смильте, убежал из чужого для них города, потому он такой чудной.
    В сказках Адомайтите много игровых и парадоксальных элементов (в маленьком городе «капает снег и метёт дождь»), встречаются истории об игрушках (toy stories), но их главной чертой остаётся поэтичность, аллегорическая таинственность. Ощутима литературная традиция Оскара Уайльда, Ганса Христиана Андерсена, однако тексты Адомайтите не отличаются нарочитой сложностью, они целиком доступны читателям дошкольного возраста и ученикам младших классов; они прививают вкус к подлинной художественной литературе.

    Vėjų miesto pasakos (Сказки Ветреного города). Vilnius: Gimtasis žodis, 2003. 46 pp.
    ISBN 9955-512-38-7

    © Gintarė Adomaitytė
    © Иллюстрации, Daiva Kairevičiūtė

    «Gimtasis žodis»
    Juozapavičiaus g. 10a
    LT-09311 Vilnius
    Литва
    Teл.: (+3705) 272 53 52
    Факс.: (+3705) 272 53 46
    Эл. п.: gimtasiszodis@takas.lt
    http://gimtasiszodis.w3.lt/leidykla

    Lietuviškos knygos © 2001-2010 Sprendimas: ITEX