Apie mus

 „Lietuviškos knygos“ – tai biudžetinės įstaigos Lietuvos kultūros institutas programa, vykdanti lietuvių literatūros sklaidos projektus.

„Lietuviškos knygos“: 

  • Tarpininkauja tarp rašytojų/leidėjų Lietuvoje ir vertėjų/leidėjų užsienyje;
  • Rengia ir skleidžia informaciją apie lietuvių literatūrą įvairiomis kalbomis;
  • Teikia profesionalią pagalbą užsienio vertėjams ir leidėjams;
  • Leidžia informacinius leidinius apie lietuvių literatūrą ir lietuvių rašytojus, rengia kūrinių ištraukų rinktines;
  • Renka ir atnaujina lietuvių literatūros vertimų į kitas kalbas bibliografiją;
  • Rengia dalykinius seminarus vertėjams ir leidėjams Lietuvoje bei užsienyje;
  • Rengia Lietuvos rašytojų pristatymus ir jų kūrybos vakarus užsienyje;
  • Dalyvauja tarptautinėse knygų mugėse;
  • Koordinuoja ir administruoja Vilniaus knygų mugės kultūrinių renginių programą;
  • Vykdo tarptautinius literatūros sklaidos ir kultūrinių mainų projektus;
  • Skatina lietuvių literatūros vertimus į užsienio kalbas.