Apie mus

 „Lietuviškos knygos“ – tai lietuvių literatūros ir Lietuvos autorių informacijos ir sklaidos skyrius, veikiantis po biudžetinės įstaigos Tarptautinių kultūros programų centras skėčiu.
Tarptautinių kultūros programų centras vykdo Lietuvos meno sklaidą užsienyje, koordinuoja Lietuvos dalyvavimą Europos Sąjungos programose „Kultūra 2007“ (2007–2013) ir „Europa piliečiams“ (2007–2013), rengia tarptautinius muzikos konkursus.

Ką veikia „Lietuviškos knygos“?

  • Tarpininkauja tarp rašytojų/leidėjų Lietuvoje ir vertėjų/leidėjų užsienyje;
  • Rengia ir skleidžia informaciją apie lietuvių literatūrą;
  • Teikia profesionalią pagalbą užsienio vertėjams ir leidėjams;
  • Leidžia informacinius leidinius apie lietuvių literatūrą ir lietuvių rašytojus bei įvairių žanrų kūrinių ištraukų rinktines;
  • Renka ir atnaujina lietuvių literatūros vertimų į kitas kalbas bibliografiją;
  • Rengia dalykinius seminarus vertėjams ir leidėjams Lietuvoje bei užsienyje;
  • Rengia Lietuvos rašytojų pristatymus ir jų kūrybos vakarus užsienyje;
  • Dalyvauja tarptautinėse knygų mugėse;
  • Koordinuoja ir administruoja Vilniaus knygų mugės kultūrinių renginių programą;
  • Vykdo tarptautinius literatūros sklaidos ir kultūrinių mainų projektus;
  • Skatina lietuvių literatūros vertimus į užsienio kalbas.